No momento, pessoas membros do Gretas estão realizando as seguintes atividades:
- pesquisa “Pornografia de vingança no STJ” (Edital InternetLab);
- pesquisa “Nascer em alemão e inglês: a experiência de parto de mulheres brasileiras na Alemanha, no Reino Unido e na Irlanda e a colonialidade da linguagem” (Auxílio Regular - FAPESP);
- organização de antologia de prefácios a traduções feministas;
- organização de antologia das traduções dos discursos de Sojourner Truth;
- tradução coletiva de Diary of a Paramedic in Gaza de Ali Maali Al-turk;
- tradução coletiva de leis coloniais do império britânico sobre o corpo da mulher;
- organização do VI Trema (Edital PAEP/CAPES).